Engelli Hakları Türkçe — Schwerbehindertenausweis Rehberi

GdB 50 ve üzeri engeli olanlara ağır engelli kartı (Schwerbehindertenausweis): vergi indirimi, ücretsiz toplu ulaşım, ek izin ve iş güvencesi — Versorgungsamt'a başvuru adım adım.

By Scheme Tools Editorial Team · Son güncelleme: 2026-10-11

Engelli Hakları Türkçe — Schwerbehindertenausweis Rehberi

Genel bakış

Schwerbehindertenausweis, Almanya'da ağır engeli resmen tanınmış kişilere verilen plastik kart formatındaki resmî belgedir ve tamamen ücretsizdir. Kartın üzerinde engel dereceniz (GdB — Grad der Behinderung) ve varsa özel durumlarınızı gösteren Merkzeichen harfleri (G, aG, H, B, Bl gibi) yazar. Bu kart, devletten para yardımı değil; engelinizden doğan dezavantajları dengeleyen hakların (Nachteilsausgleiche) anahtarıdır.

Kartı almanın tek ve kesin şartı, Versorgungsamt tarafından en az 50 GdB tespit edilmesidir. Ayrıca sağlık sorununuzun en az 6 aydır sürüyor olması (veya 6 aydan uzun süreceğinin öngörülmesi) ve Almanya'da ikamet ediyor olmanız gerekir. Yaş sınırı yoktur; çocuklar için de başvuru yapılabilir. GdB 20'den itibaren vergi indirimi başlasa da kart yalnızca GdB 50 ve üzerinde verilir.

Kartın getirdiği haklar üç alanda toplanır. Vergide: GdB 50'de yıllık 1.140 Euro'luk Behinderten-Pauschbetrag (engel indirimi) vergiye tabi gelirden düşülür; H, Bl veya TBl işareti varsa bu tutar 7.400 Euro'ya çıkar. İşte: yılda 5 gün ek ücretli izin, işverenin sizi işten çıkarabilmesi için Integrationsamt'ın önceden onay vermesi zorunluluğu ve isterseniz fazla mesai muafiyeti. Ulaşımda: uygun Merkzeichen ile yıllık Wertmarke karşılığında toplu taşımayı ücretsiz kullanma hakkı.

Karttaki harfler (Merkzeichen) hangi ek haklardan yararlanacağınızı belirler: G (yürümede ciddi kısıtlılık), aG (olağanüstü yürüme engeli — tekerlekli sandalye kullanıcıları), H (günlük yaşamda sürekli yardıma muhtaçlık), B (refakatçinin toplu taşımada ücretsiz seyahati), Bl (körlük), Gl (sağırlık), RF (yayın ücreti indirimi). Örneğin aG veya Bl işaretiyle mavi engelli park kartı alabilir, G işaretiyle araç vergisinde %50 indirimden yararlanabilirsiniz.

Başvuru, yaşadığınız bölgedeki Versorgungsamt'a yapılır; birçok eyalette çevrimiçi başvuru da mümkündür. En önemli adım, durumunuzu açıkça gösteren doktor raporları, hastane çıkış belgeleri ve tanı sonuçlarını eksiksiz eklemektir — yalnızca şikâyetlerinizi anlattığınız bir dilekçe yeterli değildir. Değerlendirme genellikle 1 ila 6 ay sürer; GdB düşük çıkarsa bir ay içinde itiraz (Widerspruch) hakkınız vardır. 2026'dan itibaren GdB bilgileriniz, vergi kimlik numaranızı bildirdiyseniz, Finanzamt'a otomatik olarak elektronik ortamda iletilir; kâğıt belge taşımanıza gerek kalmaz.

Bu sayfa bağımsız bir bilgilendirme rehberidir; resmî bir devlet sitesi değildir ve devletle bağlantısı yoktur. Güncel ve bağlayıcı bilgi için her zaman Versorgungsamt'ınıza veya yukarıdaki resmî bağlantılara başvurun. Bu sayfadaki uygunluk kontrolü tamamen sizin cihazınızda çalışır; adınız, adresiniz, T.C. kimlik numaranız ya da sağlık bilgileriniz gibi hiçbir kişisel veri toplanmaz, saklanmaz veya gönderilmez.

In-depth guides

📰 Kaynaklar

Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki kaynaklardan derlenmiştir. Her zaman resmi portaldan doğrulayın.

Sık sorulan sorular

GdB'm 50'nin altında çıkarsa hiçbir haktan yararlanamaz mıyım?
Kartı alamazsınız ama bazı haklar daha düşük GdB'de de başlar. Vergideki Behinderten-Pauschbetrag GdB 20'den itibaren uygulanır (örneğin GdB 30'da yıllık 620 Euro). Ayrıca GdB 30–49 arasında olup iş bulmakta zorlananlar, Agentur für Arbeit üzerinden engellilere eşit statü (Gleichstellung) için başvurabilir.
G ile aG işareti arasındaki fark nedir?
G işareti, trafikte yürüme yeteneğinizin önemli ölçüde kısıtlı olduğu anlamına gelir ve Wertmarke ile ücretsiz toplu ulaşım hakkı verir. aG işareti çok daha ağır durumlar içindir (örneğin sürekli tekerlekli sandalye kullanımı); aG ile toplu ulaşım tamamen ücretsizdir, araç vergisinden %100 muaf olursunuz ve mavi engelli park kartı alabilirsiniz.
Wertmarke nedir, 2026'da ne kadar?
Wertmarke, Schwerbehindertenausweis'inize ek olarak alacağınız yıllık puldur; uygun Merkzeichen (G, aG, Gl, H, Bl) ile birlikte toplu taşımayı ücretsiz kullanmanızı sağlar. 2026'da yıllık 104 Euro (altı aylık 53 Euro) tutarındadır; sosyal yardım alanlar ve bazı durumlarda H/Bl/aG işaretliler için ücretsiz verilir.
Türk vatandaşıyım, AB vatandaşı değilim. Başvurabilir miyim?
Evet. Belirleyici olan vatandaşlık değil, Almanya'da ikamet ediyor olmanızdır (Anmeldung kaydınız). Oturma izniyle Almanya'da yaşayan herkes, sağlık şartlarını sağlıyorsa Versorgungsamt'a başvurabilir.
Başvuru ne kadar sürer, reddedilirsem ne yaparım?
Eyalete ve iş yüküne göre karar genellikle 1–6 ayda çıkar. GdB'niz düşük belirlenirse veya başvurunuz reddedilirse, kararın size ulaşmasından itibaren bir ay içinde yazılı itiraz (Widerspruch) edebilirsiniz. İtiraz da reddedilirse Sozialgericht'e (sosyal mahkeme) dava açma hakkınız vardır.
Çocuğum için de başvuru yapabilir miyim?
Evet, yaş sınırı yoktur. Çocuklar ve gençler için ebeveynler veya yasal vasiler başvuru yapar. Çocuklarda GdB değerlendirmesi, yaşa göre beklenen gelişim düzeyi dikkate alınarak yapılır.

İlgili sorular

Community Q&A

Community is in beta — questions appear instantly after an automatic check.

Ask a question

Be kind. Never share phone numbers, ID numbers, or bank details.