Engelli Hakları Türkçe — Schwerbehindertenausweis Rehberi
GdB 50 ve üzeri engeli olanlara ağır engelli kartı (Schwerbehindertenausweis): vergi indirimi, ücretsiz toplu ulaşım, ek izin ve iş güvencesi — Versorgungsamt'a başvuru adım adım.
🛠️ Uygunluk Kontrolü
6 soruda Schwerbehindertenausweis için temel şartları taşıyıp taşımadığınızı öğrenin. Araç tamamen cihazınızda çalışır, hiçbir veri toplanmaz.
1 Sağlık sorununuz en az 6 aydır sürüyor mu, ya da 6 aydan uzun süreceği öngörülüyor mu?
2 Engeliniz günlük yaşamınızı önemli ölçüde kısıtlıyor mu? (Örneğin yürüme, görme, işitme ya da çalışma gücünüzde belirgin kayıp var mı?)
3 Almanya'da ikamet ediyor musunuz (belediye kaydınız / Anmeldung var mı)?
4 Durumunuzu gösteren doktor raporlarınız, hastane belgeleriniz veya tanı sonuçlarınız var mı?
5 Başvuruyu kimin için yapıyorsunuz?
6 Vergi kimlik numaranızı (Steuer-ID) biliyor musunuz?
Genel bakış
Schwerbehindertenausweis, Almanya'da ağır engeli resmen tanınmış kişilere verilen plastik kart formatındaki resmî belgedir ve tamamen ücretsizdir. Kartın üzerinde engel dereceniz (GdB — Grad der Behinderung) ve varsa özel durumlarınızı gösteren Merkzeichen harfleri (G, aG, H, B, Bl gibi) yazar. Bu kart, devletten para yardımı değil; engelinizden doğan dezavantajları dengeleyen hakların (Nachteilsausgleiche) anahtarıdır.
Kartı almanın tek ve kesin şartı, Versorgungsamt tarafından en az 50 GdB tespit edilmesidir. Ayrıca sağlık sorununuzun en az 6 aydır sürüyor olması (veya 6 aydan uzun süreceğinin öngörülmesi) ve Almanya'da ikamet ediyor olmanız gerekir. Yaş sınırı yoktur; çocuklar için de başvuru yapılabilir. GdB 20'den itibaren vergi indirimi başlasa da kart yalnızca GdB 50 ve üzerinde verilir.
Kartın getirdiği haklar üç alanda toplanır. Vergide: GdB 50'de yıllık 1.140 Euro'luk Behinderten-Pauschbetrag (engel indirimi) vergiye tabi gelirden düşülür; H, Bl veya TBl işareti varsa bu tutar 7.400 Euro'ya çıkar. İşte: yılda 5 gün ek ücretli izin, işverenin sizi işten çıkarabilmesi için Integrationsamt'ın önceden onay vermesi zorunluluğu ve isterseniz fazla mesai muafiyeti. Ulaşımda: uygun Merkzeichen ile yıllık Wertmarke karşılığında toplu taşımayı ücretsiz kullanma hakkı.
Karttaki harfler (Merkzeichen) hangi ek haklardan yararlanacağınızı belirler: G (yürümede ciddi kısıtlılık), aG (olağanüstü yürüme engeli — tekerlekli sandalye kullanıcıları), H (günlük yaşamda sürekli yardıma muhtaçlık), B (refakatçinin toplu taşımada ücretsiz seyahati), Bl (körlük), Gl (sağırlık), RF (yayın ücreti indirimi). Örneğin aG veya Bl işaretiyle mavi engelli park kartı alabilir, G işaretiyle araç vergisinde %50 indirimden yararlanabilirsiniz.
Başvuru, yaşadığınız bölgedeki Versorgungsamt'a yapılır; birçok eyalette çevrimiçi başvuru da mümkündür. En önemli adım, durumunuzu açıkça gösteren doktor raporları, hastane çıkış belgeleri ve tanı sonuçlarını eksiksiz eklemektir — yalnızca şikâyetlerinizi anlattığınız bir dilekçe yeterli değildir. Değerlendirme genellikle 1 ila 6 ay sürer; GdB düşük çıkarsa bir ay içinde itiraz (Widerspruch) hakkınız vardır. 2026'dan itibaren GdB bilgileriniz, vergi kimlik numaranızı bildirdiyseniz, Finanzamt'a otomatik olarak elektronik ortamda iletilir; kâğıt belge taşımanıza gerek kalmaz.
Bu sayfa bağımsız bir bilgilendirme rehberidir; resmî bir devlet sitesi değildir ve devletle bağlantısı yoktur. Güncel ve bağlayıcı bilgi için her zaman Versorgungsamt'ınıza veya yukarıdaki resmî bağlantılara başvurun. Bu sayfadaki uygunluk kontrolü tamamen sizin cihazınızda çalışır; adınız, adresiniz, T.C. kimlik numaranız ya da sağlık bilgileriniz gibi hiçbir kişisel veri toplanmaz, saklanmaz veya gönderilmez.
In-depth guides
Resmi portal
Integrationsämter — Resmî Bilgi Portalı ↗Versorgungsamt — Schwerbehindertenausweis Bilgi Sayfası ↗📰 Kaynaklar
Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki kaynaklardan derlenmiştir. Her zaman resmi portaldan doğrulayın.
- SVB — Kinderbijslag tutarları (resmi) ↗ (2026-10-11)
- SVB resmi sitesi ↗ (2026-10-11)
- Belastingdienst — Huurtoeslag (resmi site) ↗ (2026-10-11)
- Mijn toeslagen — başvuru portalı ↗ (2026-10-11)
- Integrationsämter — Resmî Bilgi Portalı ↗ (2026-10-11)
- Versorgungsamt — Schwerbehindertenausweis Bilgi Sayfası ↗ (2026-10-11)