إعانات أيرلندا 2026: الباحثين عن عمل ومخصصات الأطفال

دليل عربي مستقل: تحقق من أهليتك لإعانة الباحثين عن عمل ومخصصات الأطفال، وتعرّف على خطوات التقديم في مراكز إنترو.

By Scheme Tools Editorial Team · آخر تحديث: 2026-10-11

إعانات أيرلندا 2026: الباحثين عن عمل ومخصصات الأطفال

نظرة عامة

هذا دليل مستقل باللغة العربية حول إعانات الحماية الاجتماعية في أيرلندا — وهو ليس موقعًا حكوميًا ولا تابعًا لأي جهة رسمية. صُمم لمساعدة الناطقين بالعربية، وخاصة الوافدين الجدد، على فهم نظام قد يبدو معقدًا في البداية: إعانة الباحثين عن عمل، ومخصصات الأطفال، وكيفية التقديم عبر مراكز إنترو.

في أيرلندا نوعان من دعم الباحثين عن عمل: «الإعانة» (Allowance) وهي لمن لا يملكون سجل اشتراكات كافيًا، وتخضع لاختبار الدخل وشرط الإقامة المعتادة؛ و«الاستحقاق» (Benefit) وهو لمن دفعوا اشتراكات التأمين الاجتماعي (PRSI) أثناء عملهم سابقًا، فلا يخضع لاختبار الدخل لكنه محدود المدة. الفاحص أعلاه يساعدك على معرفة الشروط التي تنطبق عليك.

أما مخصصات الأطفال (Child Benefit) فهي القصة الأسهل: دفعة عالمية بقيمة 140 يورو شهريًا لكل طفل، تُدفع في أول ثلاثاء من كل شهر بغض النظر عن دخلك أو سجل اشتراكاتك. تشمل الأطفال دون 16 سنة، وتمتد حتى 18 سنة لمن هم في تعليم بدوام كامل أو لديهم إعاقة تمنعهم من إعالة أنفسهم.

العقبة الأكبر أمام الوافدين الجدد هي «شرط الإقامة المعتادة» (Habitual Residence Condition). لا يكفي أن تعيش في أيرلندا؛ يجب أن تُظهر أن أيرلندا أصبحت مركز حياتك: مدة إقامتك، وروابطك العائلية والاجتماعية، ونيّتك في الاستقرار، وعملك أو بحثك الجاد عن عمل. يُدرَس كل ملف على حدة، والقرار ليس آليًا.

اختبار الدخل (Means Test) يفحص دخلك ومدخراتك وممتلكاتك، وأحيانًا دخل الشريك. أول 20,000 يورو من المدخرات لا تُحتسب إطلاقًا، وما زاد عن ذلك يُقيَّم بنسب تصاعدية. وإذا كنت تعمل بدوام جزئي (3 أيام أو أقل أسبوعيًا) فجزء من أجرك لا يُحتسب أيضًا. لا تخف من المصطلحات — موظف إنترو يحسب كل ذلك معك خطوة بخطوة.

التقديم يتم في أقرب مركز «إنترو» (Intreo) — وهو المكتب الموحّد لخدمات التوظيف والرعاية الاجتماعية — أو عبر الإنترنت من خلال MyWelfare.ie. جهّز رقم PPS وجواز سفرك أو بطاقة إقامتك وإثبات عنوانك. وبعد الموافقة ستلتزم بالبحث الجاد عن عمل وحضور المواعيد. تذكّر: أدوات هذا الموقع تعمل بالكامل على جهازك ولا نجمع أي بيانات شخصية — والتقديم الرسمي يتم فقط عبر القنوات الحكومية المذكورة أدناه.

In-depth guides

الأسئلة الشائعة

هل هذا الموقع تابع للحكومة الأيرلندية؟
لا. هذا دليل مستقل غير تابع لأي حكومة أو جهة رسمية. المعلومات هنا للمساعدة العامة فقط، ويجب دائمًا التحقق من البوابة الرسمية قبل التقديم.
ما الفرق بين إعانة الباحثين عن عمل (Allowance) والاستحقاق (Benefit)؟
الإعانة (Allowance) تخضع لاختبار الدخل وشرط الإقامة المعتادة، وتستمر ما دامت الشروط متحققة. الاستحقاق (Benefit) يعتمد على اشتراكات التأمين الاجتماعي (PRSI) التي دفعتها أثناء عملك سابقًا، فلا يخضع لاختبار الدخل، لكنه محدود المدة (حتى تسعة أشهر حسب اشتراكاتك).
ما هو شرط الإقامة المعتادة (HRC)؟
هو شرط لإثبات أن أيرلندا أصبحت مركز حياتك، ويُقيَّم عبر خمسة عوامل: مدة إقامتك، وروابطك العائلية والاجتماعية، ونيّة الاستقرار، وعملك أو بحثك عن عمل، وطبيعة انتقالك. يُدرَس كل ملف على حدة في مركز إنترو — ولا توجد مدة إقامة سحرية تضمن القبول أو الرفض.
كم يبلغ مبلغ إعانة الباحثين عن عمل في 2026؟
الحد الأقصى 254 يورو أسبوعيًا لمن هم في سن 25 فأكثر، و163.70 يورو لمن هم دون 25 سنة، مع زيادات محتملة للمعالين. المبلغ الفعلي يعتمد على نتيجة اختبار الدخل الخاص بك.
هل مخصصات الأطفال تعتمد على دخلي؟
لا. مخصصات الأطفال دفعة عالمية: 140 يورو شهريًا لكل طفل بغض النظر عن الدخل أو الاشتراكات، وتُدفع في أول ثلاثاء من كل شهر. تشمل الأطفال دون 16 سنة، ومن هم بين 16 و18 إذا كانوا في تعليم بدوام كامل أو لديهم إعاقة.
كيف أقدّم الطلب؟
في أقرب مركز إنترو (Intreo) أو عبر موقع MyWelfare.ie. ستحتاج إلى رقم PPS وإثبات الهوية والعنوان. التقديم مجاني تمامًا — ومن يطلب منك مالًا مقابل تسريع المعاملة فهو محتال.
هل تطلب هذه الأداة بياناتي الشخصية؟
إطلاقًا. الفاحص أعلاه يعمل بالكامل على جهازك ولا يرسل أي بيانات إلينا. لا نطلب أرقام الهوية أو الحسابات البنكية أبدًا — التقديم الرسمي يتم فقط عبر القنوات الحكومية.
ماذا لو احتجت مساعدة عاجلة قبل صدور القرار؟
يمكنك طلب إعانة الرعاية الاجتماعية التكميلية (Supplementary Welfare Allowance) أو دفعة الاحتياجات العاجلة من موظف الرعاية الاجتماعية في مركز إنترو — وهي شبكة أمان للحالات الطارئة لا تتطلب سجل اشتراكات.

أسئلة ذات صلة

Community Q&A

Community is in beta — questions appear instantly after an automatic check.

Ask a question

Be kind. Never share phone numbers, ID numbers, or bank details.